أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:
ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT
في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:
- كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
- تردد الكلمة
- ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
- خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
- أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
- أصل الكلمة
- Certes, mais - ترجمة إلى الروسية
СИНГЛ ФРАНЦУЗСКОЙ ПЕВИЦЫ — МИЛЕН ФАРМЕР
Oui mais... non; Oui mais… Non; Oui mais... Non; Oui mais non
- Certes, mais...
— Да, конечно, но...
certes
конечно, несомненно, безусловно;
êtes-vous sûr d'avoir raison? - Oui, certes, et je vais vous le prouver - Вы убеждены в своей правоте? - Да, конечно, и я вам это докажу;
конечно; наверно[е];
je n'irai certes pas jusqu'à prétendre que... - я, конечно, не собираюсь утверждать, что...;
je ne veux certes pas vous décourager, mais... - я, конечно, не хочу вас разочаровывать, но...;
on peut certes affirmer le contraire, mais... - можно, наверное, утверждать противоположное, но...
êtes-vous sûr d'avoir raison? - Oui, certes, et je vais vous le prouver - Вы убеждены в своей правоте? - Да, конечно, и я вам это докажу;
конечно; наверно[е];
je n'irai certes pas jusqu'à prétendre que... - я, конечно, не собираюсь утверждать, что...;
je ne veux certes pas vous décourager, mais... - я, конечно, не хочу вас разочаровывать, но...;
on peut certes affirmer le contraire, mais... - можно, наверное, утверждать противоположное, но...
конечно
1)
вводн. сл.
il est vrai que, sans doute
это, конечно, справедливо, однако... - c'est juste, mais...
2) утв. частица assurément, certes, certainement, bien entendu, bien sûr
конечно нет! - bien sûr que non!
это, конечно, справедливо, однако... - c'est juste, mais...
2) утв. частица assurément, certes, certainement, bien entendu, bien sûr
конечно нет! - bien sûr que non!
ويكيبيديا
Oui mais… non
«Oui mais… non» (рус. «Да, но… нет») — песня французской певицы Милен Фармер. Это первый сингл с альбома Bleu noir. Песня прозвучала впервые на радиостанциях 29 сентября 2010 года, а в магазинах цифровой музыки появилась 11 октября. Музыка написана Надиром Хаятом (RedOne), слова — Милен Фармер.
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Prudemment, certes, mais le frémissement est perceptible.
2. L‘agglomération fribourgeoise avance, certes, mais trop lentement.
3. Terre construite certes, mais pas vraiment urbaine.
4. L‘Etat intervient certes, mais de façon temporaire.
5. Avec la foule certes, mais aussi entre compétiteurs.